Ultimo aggiornamento
martedì, 26 Novembre 2024

Fondato da Gianfranco Cusumano

Milazzo, inaugurazione della mostra dell’artista cinese Zhu We. A tradurre c’è…Valentino

- Advertisement -

LA CURIOSITA’. Inaugurazione della mostra dell’artista cinese Zhu Wei (朱偉︱朱伟) al Muma di Milazzo. Zhu Wei è un artista cinese. Essendo uno dei praticanti contemporanei più visibili della Cina del periodo post-Tiananmen, Zhu è noto per la sua critica sottilmente interrogativa della politica e della società in una Cina in rapida evoluzione dando tanto spazio alla tutela dell’ambiente.

«Abbiamo voluto l’artista Zhu al MuMa – spiega Carmelo Isgrò, direttore del Museo del Mare – perché nelle sue opere ha da sempre sottolineato l’importanza dell’arte per sensibilizzare le persone sulle tematiche ambientali, ponendo l’accento sull’integrazione tra scienza e arte nell’educazione, temi che si allineano perfettamente con la filosofia del MuMa”.

- Advertisement -

L’artista Zhu Wei parla solo cinese e nella presentazione delle sue opere aveva una traduttrice che però riportava le sue parole in inglese. Alla fine è stato coinvolto nella traduzione simultanea uno dei presenti, Valentino, uno degli asiatici più conosciuti di Milazzo, da anni gestore di un bazar in via Cristoforo Colombo assieme alla moglie.

Sarà possibilie visitare la mostra fino al 6 maggio.

- Advertisement -

1 commento

  1. Nonostante l’artista Zhu fosse accompagnato dalla sua collaboratrice Emma che traduceva le sue parole dal cinese (la signora al centro nella foto immortalata proprio mentre traduce) ho voluto creare questo momento molto simpatico durante l’inaugurazione di ieri sera per coinvolgere l’amico Valentino

Commenta questo articolo

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui

Ultime notizie

Leggi anche

«Burocrazia e vincoli soffocano tutte le Eolie». Nuovo grido di allarme dei tecnici isolani

Nuovo grido d' allarme dei tecnici eoliani guidati da Gaetano Barca. Il professionista, che più volte assieme all' Associazione che presiede ha posto l'accento...

Milazzo, la visita del Primo Ministro Francesco Crispi e l’inaugurazione della statua della Libertà in Marina Garibaldi

UN PO' DI STORIA. Il 18, 19 e 20 Luglio 1897 furono per Milazzo giorni  memorabili. L’occasione venne offerta dalla  ricorrenza del XXXVII° anniversario...

Milazzo, due giovani si schiantano con il parapendio sull’ex discoteca Le Cupole

IN AGGIORNAMENTO. Sì sono schiantati su un’impalcatura dell’ex discoteca Le Cupole di Milazzo a bordo di un parapendio. L’incidente è avvenuto intorno alle 13,30...